Written on the urging of Pong-wa-pa Konchog Gyaltsan, who
remains in the practice of the meaning of what he has learned, by the venerable
Gung-thang Konchog Tanpai Dronme. This text was originally rendered into
English by Ven. George Churinoff and the residents of Istituto Lama Tzong
Khapa, Pomaia, Italy, on the auspicious occasion of the Gyalwa Gyatso
empowerment by His Holiness the Fourteenth Dalai Lama, October 1982.
It has
been checked for accuracy and meaning against a subsequent translation of the
same Tibetan text made by Martin Willson in October 1985. This version has been
checked, compiled, and edited by Ven. Constance Miller, FPMT Education
Department, June 1999. Revised edition, July 2001. Footnote added on the advice
of Ven. Tenzin Namdak, April 2013.
16 Pages. 2013 Edition.