Esta puja, “La joya que concede los deseos ensalzando la doctrina de Buda, un método para hacer ofrecimientos y plegarias a Guru Buda Shakyamuni y a los Dieciséis Arhats, con purificación”, compuesta por Yeshe Gyaltsen, incluye una práctica de purificación y puede ser realizada por cualquier persona.

 “Es de gran beneficio dedicar oraciones al amable y compasivo maestro Buda Shakyamuni, el Fundador, que se ocupa con amor de nosotros, seres migrantes al final de este tiempo de quinientos. Dejó a los dieciséis arhats como regentes para no irse y salvar a los seres.

Los beneficios de hacer ofrecimientos y oraciones a los dieciséis arhats son:

1. Todos los Victoriosos (los budas) están complacidos
2. Quien lo practique correctamente no tendrá obstáculos
3. Se será capaz de mantener una ética pura
4. Incrementa la comprensión espiritual y las realizaciones
5. Se tendrán condiciones internas y externas perfectas para la práctica del dharma
6. No se será superado por muerte prematura y se vivirá una vida larga
7. La comunidad de la sangha incrementará
8. Incrementará el estudio y la práctica del Tripitaka (las tres cestas)

Y etcétera, se disfrutará de infinitos beneficios hasta que se alcance el despertar”.

Traducido al inglés por Lama Zopa Rimpoché en Caloundra, Australia, 10 de agosto de 1996.

Núm. páginas 25. Edición en inglés de 2013, en español de 2016.