Esta práctica está restringida sólo para aquellas personas que hayan recibido la iniciación tántrica correspondiente. Si no estás seguro de estar cualificado o cualificada, escribe por favor a [email protected] Al adquirir este texto, estás confirmando que has recibido dicha iniciación.

Je Pabongka, el gran yogui manifestación de Heruka, escribió este texto como una elaboración de la explicación oral del V. Lama Dharmabhadra. Se escribió para la práctica de Gya Li Han Chu, quien posee una fe inquebrantable en las enseñanzas de Geythen (El Virtuoso) y que practica con concentración y gran entusiasmo los caminos graduales del sutra y del tantra. Que pueda el trabajo de los seres incrementarse.

La traducción al inglés fue realizada por el venerable Lama Thubten Zopa Rimpoché y V. Thubten Pemo en agosto de 1978 con ocasión de la iniciación de Heruka que amablemente y con gran compasión confirió su santidad Kyabje Zong Rimpoché. Fue distribuida en septiembre de 1981 por el Instituto Vajra Yoguini. A esa versión se añadieron algunos versos adicionales cuyo origen no está claro (marcados en el texto por **). La práctica completa, incluyendo esos versos, fue editada ligeramente por V. Constance Miller, Servicios de Educación de la FPMT, julio de 2000. Traducida al español en 2015.

16 páginas. Edición en inglés de 2010, en español de 2015.